Der neuaramäische Dialekt von MlaḥsôOtto Harrassowitz Verlag, 1994 - 195 Seiten |
Inhalt
2 | 11 |
2 | 31 |
4 | 41 |
2 | 42 |
Substantive | 57 |
Verbalparadigmen | 64 |
6 | 70 |
Ibrahim Ḥanna Qāmišli | 74 |
Alte Frau in Diyarbakır Šame | 104 |
744 | 110 |
Erster alter Mann in Diyarbakır Yaqub | 136 |
Zweiter alter Mann in Diyarbakır | 146 |
Verbglossar | 154 |
9 | 157 |
Allgemeines Glossar | 167 |
30 | 78 |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
áqarno arab aramäischen árko asélan aséle azílan azílen bába baḥ besrav beyto blieben bobálen brachten Bruder CAnša d-he dahve deyro Diyarbakır Dorf elána elav elékun elmun elox emirle ergativ Etym ə-malko Flexion Flexionsbasis flohen Frau ğaza gebav gehen getötet gingen Goldstücke háki hăma hándo Haus híto hívlen ḥzélan IḤ Imperativ Imperfekt kamen Kichererbse Kirche kiryo kommen König kul mede kule kurd kurdisch läßt lə-mzito lilyo mágo maḥétle malko Mann máqaro Mar Šmuni menan meytéle mən mḥe Midyat Minarett Mlaḥsô mobélen Muslime mzito Nacht niše nošo nxírlen omret ozína Perfekt Pfarrer CAziz Piaster píšlan píšle Präsens Präteritum prede Qarabāš qímlan qímle qriso qtilen riše d-ṣafro sagte šáro schließlich símle šnaye Sohn Stadt Subjunktiv támo tloso töteten tóxun türk Turoyo unsere vélan véle walla Weinberge wörtl xomer xoméro xomri xose xováno Yaqub yomo zwei