 | Lady Mary Wortley Montagu - 1876 - 416 דפים
...nutshell full of the matter of the best sort of small-pox, and asks what vein you please to have opened. She immediately rips open that you offer to her with...needle (which gives you no more pain than a common scratch), and puts into the vein as much matter as can lie upon the head of her needle, and after that... | |
 | 1877 - 936 דפים
...what vein you please to have opened. She immediately rips open that you offer her with a large needle, and puts into the vein as much matter as can lie upon the head of her needle, and after that binds up the little wound with a hollow shell, and in this manner opens four... | |
 | Robert Chambers - 1883 - 862 דפים
...full of the matter of the best sort of small-pox, and asks you what vein you please to have opened. She immediately rips open that you offer to her with...needle (which gives you no more pain than a common scratch), and puts into the vein as much * The communications of the two Italian physicians are recorded... | |
 | William Henry Davenport Adams - 1878 - 422 דפים
...what vein you please to have opened. She immediately rips open that you offer her with a large needle, and puts into the vein as much matter as can lie upon the head of her needle, and after that, binds up the little wound with a hollow shell, and in this manner opens four... | |
 | Robert Chambers - 1879 - 428 דפים
...nut-shell full of the matter of the best sort of smallpox, and asks what veins you please to have opened. She immediately rips open that you offer to her with...large needle — which gives you no more pain than a com1 Sir W. Jones, la the preface to his Persian Grammar, objects to this translation. The expression... | |
 | William Baptiste Scoones - 1880 - 608 דפים
...nut-shell full of the matter of the best sort of small-pox, and asks what vein you please to have opened. She immediately rips open that you offer to her with...needle (which gives you no more pain than a common scratch), and puts into the vein as much matter as can lye upon the head of her needle, and after that... | |
 | William Baptiste Scoones - 1880 - 606 דפים
...nut-shell full of the matter of the best sort of small-pox, and asks what vein you please to have opened. She immediately rips open that you offer to her with...needle (which gives you no more pain than a common scratch), and puts into the vein as much matter as can lye upon the head of her needle, and after that... | |
 | 1880 - 436 דפים
...best sort of small-pox, and asks what veins you please to have opened. She immediately rips open thnt you offer to her with a large needle (which gives you no more pain than a common scratch), and puts into the vein as much venom as can lie upon the head of her needle, and after binds... | |
 | William Baptiste Scoones - 1880 - 644 דפים
...nut-shell full of the matter of the best sort of small-pox, and asks what vein you please to have opened. She immediately rips open that you offer to her with a large needlo (which gives you no more pain than a common scratch), and puts into the vein as much matter... | |
 | Alfred Charles Garratt - 1884 - 262 דפים
...nut-shell full of the matter of the best sort of small-pox, and asks what vein you please to have opened. She immediately rips open that you offer to her with...needle, which gives you no more pain than a common scratch, and puts in as much matter as can lay upon the head of her needle, and after that binds up... | |
| |
... they make parties for this purpose, and when they are met (commonly fifteen or sixteen together), the old woman comes with a nut-shell full of the matter of the best sort of small-pox, and asks what vein you please to have opened. 
